A seguir, apresentamos uma selecção de declamações e encenações (tanto fílmicas como teatrais) da "Ode marítima" de Álvaro de Campos/Fernando Pessoa, além do texto da ode e alguma informação adicional.
Se calhar a melhor declamação seja a do actor João Grosso.
Foi editada em disco pela Presença em 1995.
Pode ser ouvida ou através da Fonoteca Municipal de Lisboa ou a partir da lista que apresentamos abaixo (dicar em 'Ler mais').
1.
|
Sozinho, no cais do deserto.
|
 |
||
2.
|
Os paquetes que entram de manhã.
|
|
||
3.
|
A manhã de verão está ainda assim.
|
|
||
4.
|
Soa no acaso do rio um apito.
|
|
||
5.
|
Toma-me pouco a pouco o delírio.
|
|
||
6.
|
Eh marinheiros, gajeiros.
|
|
||
7.
|
Os marinheiros que se sublevaram.
|
|
||
8.
|
Com tal velocidade desmedida.
|
|
||
9.
|
Parte-se em mim qualquer coisa.
|
|
||
10.
|
Evoco por um esforço voluntário.
|
|
||
11.
|
Ah, que alegria a saír dos sonhos.
|
|
||
12.
|
Limpos, regulares, modernos.
|
|
||
13.
|
Despeço-me desta hora no corpo.
|
|
||
14.
|
Passa, lento o vapor, passa.
|
|
Reproduzimos, também, o texto da "Ode marítima", na versão da edição crítica realizada por Teresa Rita Lopes (Lisboa: Estampa, 1ª e 2ª ed.,1993; entre outros poemas de Álvaro de Campos):
Fernando Pessoa - [Alvaro de Campos] Uma breve análise da ode pode ser lida aqui. Alguns estudos disponíveis on-line:
Nuno Ribeiro: "Capturar-se a si próprio nos mais vastos círculos – a «Ode Marítima»e a experiência dionisíaca"
Alberto López Martín: "La identidad en L’espai desert de Pere Gimferrer y Ode Marítima de Álvaro de Campos. Un análisis estilístico comparativo."
Para algumas partes da declamação de João Grosso existem adaptações produzidas pelas Elsewhere Productions©2010:
Também há uma versão dramatizada - com direcção, dramaturgia e som de Alberto Lopes e interpretação de João Garcia Miguel, que se estreou em 2001 na Casa dos Dias de D'Água em Lisboa:
Sem comentários:
Enviar um comentário